Сообщество студентов Духовных школ Русской Православной Церкви и их друзей
В библиотечном разделе сайта представлен круг чтения, интересный как для учащихся Духовных школ, так и для всех, интересующихся жизнью семинарий и Церкви в целом.
Открывает нашу библиотеку сочинение святителя Григория Богослова «О себе самом и о епископах», взятое с сайта А. Г. Дунаева. В этом сочинении святитель критикует своих собратьев-архиереев. Важно и показательно для нас то, что видя и хорошо зная болезни и недостатки Церкви воинствующей, святитель не переносит своего негодования о грехе на саму идею иерархии или Церкви, как склонны делать многие. Это позволительно обывателю, судящему о кресле по тому, кто на нем сидит, но это непозволительно семинаристу - будущему пастырю. Семинарская система воспитания промыслительно попущена Богом для того, чтобы студент научился жить в условиях, приближенным к боевым. Вдохновляющим примером в этом может быть великий святитель Христовой Церкви.
Далее в библиотеке следуют не нуждающиеся в представлении книги Помяловского, Лескова и Никитина. Да, они в чем-то критичны относительно церковной действительности, да, у них были проблемы с цензурой. Но со страниц этих книг сразу чувствуется, что авторам небезразлична Церковь и ее школы. Думается, что современные собиратели и обработчики церковного фольклора должны ориентироваться этих авторов и учиться у них.
Именно это делает протоиерей Михаил Ардов в своей книге "Мелочи архи-, прото- и просто иерейской жизни", само название которой говорит о традиции, восходящей к Н. С. Лескову.
"Современный патерик" Майи Кучерской мы приводим так, как он опубликован в журнале "Знамя" (№ 1, 2004), то есть с сокращениями, обусловленными, видимо, коммерческими причинами. Полностью "Современный патерик" опубликован издательством "Время".
Статья «Христианство и "веселие сердечное"» представляет собой сообщение Владимира Свистуна о круглом столе, посвященном обозначенной в заглавии теме, который имел место в рамках Аверинцевских чтений в 2001 году. Материал взят нами отсюда.
Полудокументальный рассказ Александра Богатырева "Беда: в сенях или при дверех?" можно найти во многих местах православного Рунета, теперь в том числе и здесь.
А вот басни старца Аллегория, известные своей претензией на духовность, менее доступны. Они ходят по семинарии и пользуются популярностью, но в интернете нам известно только одно место, где их можно найти. Да простят нам неизвестные авторы сих басен: мы произвели небольшую ревизию их и отсортировали по темам.
Наконец, есть в нашей библиотеке и образчики зарубежной литературы. Это во-первых, несколько ирландских сказок, столь же интересных, сколько и мудрых, и, во-вторых, несколько рассказов Джованнино Гуарески о доне Камилло. Рассказы Гуарески - это отрывки из книги, которые взяты нами из электронной публикации журнала «Новая Юность» (2002, №1(52)). В них идет речь о провинциальном итальянском городке, сразу после Второй мировой. В этом городке противостоят друг другу "дон Камилло" - местный священник и Пеппоне - глава местных коммунистов. Надо сказать, что в прошлом дон Камилло и Пеппоне вместе воевали в партизанском отряде, а теперь оказались по разные стороны баррикад. В переводе Е. Молочковской неудачно, на наш взгляд, то, что дон Камилло обращается к Иисусу на "Вы". В русской культуре это совершенно непринято. Поэтому чтобы постоянно не спотыкаться об это "Вы" мы заменили его везде на более привычное "Ты".
Поделиться Twitter Facebook Facebook
Комментарий
Вы должны быть участником, чтобы добавлять комментарии!
Поселиться в Семинарнии!