Идея международного искусственного языка

Идея международного искусственного языка очень мало известна нашим современникам в своем историческом развитии и нынешнем состоянии. Отсутствует и сколько-нибудь серьезный анализ ее с православной точки зрения. Вместе с тем актуальность ее в наши дни весьма высока. Мы вошли в эпоху жизни человечества, когда создается новое устройство мира, и хорошо бы дать себе отчет в том, каким мы хотим его видеть. Одной из важных граней данной проблемы является вопрос о языке будущего. Будет ли им язык экономически и политически господствующего меньшинства, навязанный большинству человечества, или это будет язык нейтральный, создающий равные условия общения для всех народов?

Далее я попытаюсь показать, что второй вариант ответа более соответствует православному мировоззрению, и обосновать вытекающую из этого принципиальную совместимость с последним идеи международного искусственного языка.

Данная работа не ставит себе целью всестороннее исследование вопроса, она лишь вводит в проблему и намечает пути ее решения. Цели введения в проблему служат первые три раздела, посвященные ответу на следующие вопросы: 1. как возможен искусственный язык? 2. Существует ли и, если существует, то в чем заключается идеология эсперанто-движения? 3. Обязательно ли принимать определенные идеи при изучении и использовании эсперанто?

В последнем, четвертом, разделе представлен краткий обзор соотношения Православия и эсперанто-движения и сделана попытка проанализировать совместимость идеи международного искусственного языка с православным мировоззрением.

Надо отметить, что кроме идеи искусственного языка существуют и другие предложения о способах решения языковой проблемы в современном мире, например, реанимация какого-либо древнего языка в качестве международного. Этот вопрос не входит в предмет настоящей работы и может быть рассмотрен отдельно.

Читать всю статью